• Home
  • Hybrid | 2 Workshops | Is That Even Legal? & Evidence & the Legal Interpreter on 4.18.2026

Hybrid | 2 Workshops | Is That Even Legal? & Evidence & the Legal Interpreter on 4.18.2026

  • 18 Apr 2026
  • 9:00 AM - 4:30 PM
  • Zoom & On-Site: Valencia College - East Campus 701 N. Econlockhatchee Trail, Orlando, FL 32825

Registration

(depends on selected options)

Base fee:
  • • This is for BOTH workshops | 9 a.m. – 12 p.m. & 1:30 p.m. 4:30 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Doesn’t include RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for BOTH workshops | 9 a.m. – 12 p.m. & 1:30 p.m. 4:30 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Doesn’t include RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for BOTH workshops | 9 a.m. – 12 p.m. & 1:30 p.m. 4:30 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Includes RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for BOTH workshops | 9 a.m. – 12 p.m. & 1:30 p.m. 4:30 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Includes RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for the MORNING workshop | 9 a.m. – 12 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Doesn’t include RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for the MORNING workshop | 9 a.m. – 12 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Doesn’t include RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for the MORNING workshop | 9 a.m. – 12 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Includes RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for the MORNING workshop | 9 a.m. – 12 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Includes RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for the AFTERNOON workshop | 1:30 p.m. 4:30 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Doesn’t include RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for the AFTERNOON workshop | 1:30 p.m. 4:30 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Doesn’t include RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for the AFTERNOON workshop | 1:30 p.m. 4:30 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Includes RID CEU processing | Certificate of Attendance provided
  • • This is for the AFTERNOON workshop | 1:30 p.m. 4:30 p.m.
    • You are NOT an active FRID member
    • Includes RID CEU processing | Certificate of Attendance provided

Register


April 18, 2026


9a-4:30p

(For both Workshops)

Lunch Break: 12p-1:30p


Onsite: 

Valencia College - East Campus

701 N. Econlockhatchee Trail, Orlando, FL 32825 

** Parking Info Below


Room # & Zoom Link:

Will be Sent out 2 days before*

*Important Info Below in order to receive the zoom link.


Click here to register for the workshop. Please register according to how you will attend. 


*Registration required*

Deadline to Register is 4/16/2026


Each workshop


FRID Member: $20 each workshop

(CEUs or No CEUs)


Non-FRID Member: $35 each workshop

(Need CEUs)


Community Member: $20 each workshop

(No CEUs needed)


Valencia College Student: Free*

(*Must provide proof of current class schedule for Spring 2026 Semester)

Students Please Read Below for Registration Instructions


Combo: Both Workshops

FRID Member: $30 total (for 2 workshops)

(CEUs or No CEUs)


Non-FRID Member: $70 total (for 2 workshops) 

(Need CEUs)


Community Member: $30 total (for 2 workshops)

(No CEUs needed)


Valencia College Student: Free*

(*Must provide proof of current class schedule for Spring 2026 Semester)

Students Please Read Below for Registration Instructions

  

Target Audience:

Interpreters who do legal interpreting and/or those interested in legal interpreting 


Is That Even Legal? | 9:00 AM – 12:00 PM EST | 0.3 CEUs PS/Legal

Presenter: Carie Barrett, BEI Master & Court, RID CI/CT 

This workshop explores interpreting situations that may carry legal implications — even when they do not occur in traditional courtroom settings. Participants will examine how legal risk can arise in medical, educational, workplace, investigative, and community environments, and discuss the ethical considerations involved in those assignments. Using the RID Code of Professional Conduct as a framework, interpreters will analyze professional boundaries, decision-making processes, and potential areas of legal exposure in their current practice. Participants will leave with practical strategies, relevant legal knowledge, and a personalized plan for continued professional growth in legally sensitive interpreting environments.


Evidence & the Legal Interpreter | 1:30 PM – 4:30 PM EST |

0.3 CEUs PS/Legal

Presenter: Carie Barrett, BEI Master & Court, RID CI/CT


This workshop examines the interpreter’s role when evidence is collected and

presented in legal settings. Participants will explore how interpreted communication becomes part of the evidentiary record during interviews, sworn statements, depositions, and courtroom proceedings. The session focuses on the skills required for evidentiary assignments, including accuracy, attention to detail, register control, memory retention, and effective consecutive interpreting techniques. Through guided discussion and applied examples, participants will analyze how interpreter decisions can impact evidentiary integrity. Participants will leave with practical strategies and a personalized practice plan to strengthen consecutive interpreting skills for legal settings.


We'll see you there!

This workshop will be presented in ASL.

Accommodations can be requested upon registering

*2 weeks before date preferred.

Point of Contact:

Amy Dawson

FRID President

president@fridcentral.org 

941-204-9644*

*Please only call or text if you have having issues with either finding the location on-site or getting into the Zoom room. 

Valencia College Students

When registering please just select the appropriate category that you applies to you (FRID Member, Non-FRID Member, Community-No CEUs Needed).

Then upon checkout, please select send invoice. We will review your uploaded document and will reach out with confirmation or questions.

Net proceeds from this workshop will be allocated to:

Future Professional Development Workshops
This allocation was proposed by the workshop host and was reviewed and approved by the Board to ensure alignment with FRID’s budget and strategic priorities.

Cancellation PolicyIf FRID, the presenters, or unforeseen circumstances (including acts of God) require the event to be canceled, attendees will receive a credit toward a future event. If a registered participant is unable to attend, no refunds or credits will be issued. However, tickets are transferable and may be sold or given to another person.

Participant is responsible for finding the person to transfer the ticket to. 

To transfer your ticket, please e-mail treasurer@fridcentral.org and CC the person who has bought your ticket so they can be confirmed. 

*FRID members

You must not have our emails blocked in order to receive the zoom link

See Picture:  This setting below will prevent

you from receiving the zoom link & room number.



FRID is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. The workshop is a PS-Legal program offering:

1. Morning Workshop: 0.3 CEUs at the Little/None Content Knowledge level.

2. Afternoon Workshop: 0.3 CEUs at the Some Content Knowledge level.


FRID and Valencia College promotes an environment of mutual respect free of discrimination based on gender, sexual orientation, race, religion, or any other protected class.


**Valencia College Parking Info: 

Building 8: 

Parking Fee: Free (on Weekends)

Park in Visitor Spaces 


 





Tickets are non-refundable, but can be transfered.

FRID is offering this event as an opportunity for safe, respectful learning and will not permit harassment, discrimination or horizontal violence based on another's comments, questions, schema, race, color, religion, gender, gender expression, age, national origin, disability, marital status, sexual orientation or any other protected class.

Powered by Wild Apricot Membership Software